1 00:00:01,680 --> 00:00:07,620 Previously, 19 celebrities arrived to play the ultimate murder mystery. 2 00:00:07,820 --> 00:00:10,860 These dastardly traitors, we've got to find them. 3 00:00:11,140 --> 00:00:15,820 All in the hope of winning up to £100,000 for their chosen charity. 4 00:00:17,440 --> 00:00:19,600 Three traitors were chosen. 5 00:00:21,420 --> 00:00:24,501 And after one banishment... I'm a faithful. 6 00:00:24,860 --> 00:00:25,680 Oh, no. 7 00:00:25,800 --> 00:00:27,920 And one brutal murder... 8 00:00:29,600 --> 00:00:32,520 The traitors took their next victim. 9 00:00:32,620 --> 00:00:34,100 You have been murdered. 10 00:00:34,720 --> 00:00:37,140 As the players faced a shocking mission. 11 00:00:39,780 --> 00:00:41,780 What are they doing out there? 12 00:00:42,120 --> 00:00:44,320 Conspiracies inside the castle grew. 13 00:00:44,640 --> 00:00:48,320 Maybe Claudia picked the traitor team led by the big dog... Jonathan. 14 00:00:48,560 --> 00:00:52,040 Against the faithful team led by the faithful big dog of Stephen. 15 00:00:52,180 --> 00:00:53,840 And a dramatic roundtable. 16 00:00:53,980 --> 00:00:57,580 One of the first things you did was make an alliance with Nico. 17 00:00:57,581 --> 00:00:58,840 I did not say we were an alliance. 18 00:00:58,860 --> 00:00:59,860 Yes, you did. 19 00:01:00,840 --> 00:01:03,080 I still do believe you are a traitor. 20 00:01:03,960 --> 00:01:06,780 Resulted in another faithful being banished. 21 00:01:06,860 --> 00:01:08,400 I am a faithful. 22 00:01:08,760 --> 00:01:11,280 But who will the traitors murder next? 23 00:01:11,420 --> 00:01:14,960 We've got Ruth, David and Charlotte. 24 00:01:16,140 --> 00:01:18,440 This is the Celebrity Traitors. 25 00:01:18,864 --> 00:01:21,964 subtitled by VI31R@ 26 00:01:30,420 --> 00:01:32,740 I think we've come to a decision. 27 00:01:32,741 --> 00:01:33,741 I think we've decided. 28 00:01:34,020 --> 00:01:35,100 We've got to do it to them. 29 00:01:35,500 --> 00:01:37,540 I think he's the only sensible choice. 30 00:01:38,040 --> 00:01:39,040 Yeah. 31 00:01:39,600 --> 00:01:39,820 Right. 32 00:01:39,821 --> 00:01:40,840 I'll get right in. 33 00:01:56,920 --> 00:02:00,340 Last night the traitors committed another murder. 34 00:02:00,341 --> 00:02:04,760 This morning one of the faithful won't make it to breakfast. 35 00:02:06,900 --> 00:02:09,820 So, whose seat will remain empty? 36 00:02:14,020 --> 00:02:14,620 We're first. 37 00:02:14,640 --> 00:02:15,220 Nobody here. 38 00:02:15,400 --> 00:02:16,400 We're first. 39 00:02:17,200 --> 00:02:19,120 Oh my God, I've never been first before. 40 00:02:19,840 --> 00:02:23,540 I had a terrible night's sleep after Puerto Mica last night. 41 00:02:23,860 --> 00:02:27,260 Because I completely misread that situation. 42 00:02:27,785 --> 00:02:29,440 We all watch the show at home. 43 00:02:29,460 --> 00:02:31,380 It's a kind of family thing, you know. 44 00:02:31,740 --> 00:02:36,540 But being here, bumbling about in the dark, it's very difficult to catch people out. 45 00:02:36,780 --> 00:02:39,220 So now I guess I've got to rethink the game plan. 46 00:02:39,780 --> 00:02:43,740 When we were sitting round there last night, I was thinking almost all of the 47 00:02:43,741 --> 00:02:46,420 first half of the table voted for somebody different. 48 00:02:46,600 --> 00:02:47,100 I know. 49 00:02:47,320 --> 00:02:48,320 It was so random. 50 00:02:48,420 --> 00:02:48,760 Yeah. 51 00:02:48,980 --> 00:02:50,640 It was like you, Claire, with the lever. 52 00:02:50,740 --> 00:02:51,900 Do you remember the lever? 53 00:02:52,740 --> 00:02:53,740 Shut up, Bella. 54 00:02:54,180 --> 00:02:58,640 If you could not bring up my greatest trauma, and then you were very excited. 55 00:02:58,720 --> 00:03:00,420 I've got a shield, I've got a shield. 56 00:03:00,560 --> 00:03:02,500 I was like, hmm, making a fuss of the shield. 57 00:03:05,660 --> 00:03:08,280 Don't put my name on the slate if you don't want criticism. 58 00:03:09,280 --> 00:03:11,620 Claire got bold because she had a shield. 59 00:03:11,860 --> 00:03:13,940 I just don't want it to start a trend. 60 00:03:14,120 --> 00:03:17,520 I don't want people to think, hmm, I'm going to vote for Alan as well. 61 00:03:18,720 --> 00:03:19,720 Come in. 62 00:03:19,800 --> 00:03:20,800 Come in. 63 00:03:25,510 --> 00:03:26,510 Hello. 64 00:03:26,890 --> 00:03:29,500 Hi, Joe. 65 00:03:30,020 --> 00:03:30,640 Good morning. 66 00:03:30,660 --> 00:03:31,360 How are you? 67 00:03:31,380 --> 00:03:32,380 Hi, Big Joe. 68 00:03:32,540 --> 00:03:33,900 Did you two sleep well? 69 00:03:34,820 --> 00:03:35,580 Oh, we did. 70 00:03:35,760 --> 00:03:36,760 Well, I'm not together. 71 00:03:36,860 --> 00:03:37,380 Not together. 72 00:03:37,400 --> 00:03:38,220 Not together, but yeah. 73 00:03:38,221 --> 00:03:40,320 I knew I did and I'm assuming you did. 74 00:03:40,560 --> 00:03:42,280 Is that what it means when you get a shield? 75 00:03:43,660 --> 00:03:45,000 You just partner up? 76 00:03:45,120 --> 00:03:45,460 Yes. 77 00:03:45,540 --> 00:03:45,940 Yeah. 78 00:03:46,180 --> 00:03:50,532 I was thinking last night, I was like, Claire is or could be a 79 00:03:50,533 --> 00:03:54,000 traitor because of how pleased she was about having a shield. 80 00:03:54,100 --> 00:03:56,460 I thought, God, it was a bit too much. 81 00:03:57,140 --> 00:03:58,860 Cat amongst the pigeons, isn't it? 82 00:03:59,820 --> 00:04:01,180 National treasure, Claire Balding. 83 00:04:02,340 --> 00:04:06,560 I think there potentially could be some feuds. 84 00:04:07,760 --> 00:04:10,020 Well, there's already one brewing, isn't there? 85 00:04:10,180 --> 00:04:10,880 What's that one brewing? 86 00:04:10,881 --> 00:04:11,840 Oh, yeah, there is one brewing. 87 00:04:11,880 --> 00:04:13,800 Jonathan had a little bit of a tater tail. 88 00:04:13,801 --> 00:04:14,480 Oh, yes. 89 00:04:14,800 --> 00:04:17,680 Especially if Jonathan tries telling her that black is blue. 90 00:04:17,960 --> 00:04:18,620 Yes, quite. 91 00:04:18,621 --> 00:04:19,200 She will not allow that. 92 00:04:19,201 --> 00:04:21,400 And I was in the car and I know he did say that. 93 00:04:22,380 --> 00:04:23,660 Did he say that? 94 00:04:23,661 --> 00:04:24,760 He said the word alliance. 95 00:04:24,940 --> 00:04:26,240 But you were the other witness. 96 00:04:31,740 --> 00:04:32,740 Yeah! 97 00:04:41,510 --> 00:04:44,000 Last night, I had a bit of heat on me. 98 00:04:44,100 --> 00:04:46,724 And so going into breakfast, I have to be aware that a 99 00:04:46,725 --> 00:04:49,840 lot of people are going to look at me almost instantly. 100 00:04:50,620 --> 00:04:51,620 I'm worried. 101 00:04:52,260 --> 00:04:53,820 Is that a Flintstones outfit? 102 00:04:54,310 --> 00:04:55,660 If you say so, it is. 103 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 Dabba dabba don't. 104 00:04:57,200 --> 00:04:59,000 So who is in here? 105 00:04:59,640 --> 00:05:00,640 David. 106 00:05:01,240 --> 00:05:02,240 Charlotte. 107 00:05:02,540 --> 00:05:03,540 Stephen. 108 00:05:04,080 --> 00:05:05,080 And Ruth. 109 00:05:09,090 --> 00:05:13,570 I think they're going to kill Ruth to make it look... Right, Jonathan. 110 00:05:13,790 --> 00:05:14,790 Right, Jonathan. 111 00:05:15,030 --> 00:05:16,030 OK. 112 00:05:20,370 --> 00:05:22,790 So you think if they kill Ruth, it's not Jonathan? 113 00:05:23,110 --> 00:05:23,590 I agree. 114 00:05:23,710 --> 00:05:24,470 I don't think it is Jonathan. 115 00:05:24,670 --> 00:05:26,010 It feels a bit obvious. 116 00:05:26,130 --> 00:05:27,130 Yeah. 117 00:05:27,310 --> 00:05:28,330 Look out, look out. 118 00:05:38,830 --> 00:05:39,370 Oh, no. 119 00:05:39,570 --> 00:05:41,670 So we're missing... We're missing Ruth. 120 00:05:42,150 --> 00:05:43,150 Ruth? 121 00:05:43,670 --> 00:05:44,090 Ruth? 122 00:05:44,091 --> 00:05:45,150 We're missing Ruth. 123 00:05:45,151 --> 00:05:46,151 A twist. 124 00:05:46,950 --> 00:05:47,430 I knew it. 125 00:05:47,710 --> 00:05:48,150 Oh, Ruth. 126 00:05:48,151 --> 00:05:49,690 I don't know what that means. 127 00:05:55,230 --> 00:05:57,410 Ruth, she's not going to let it go with me. 128 00:05:57,790 --> 00:05:59,982 And I'm afraid this cloak is feeling a little bit 129 00:05:59,983 --> 00:06:02,531 like it might be pulled tighter around my neck. 130 00:06:02,585 --> 00:06:04,190 It could backfire on you. 131 00:06:04,191 --> 00:06:06,146 Look, if I was a traitor, I wouldn't have done this. 132 00:06:06,170 --> 00:06:08,470 Why put myself in the firing line? 133 00:06:08,570 --> 00:06:11,170 Let's just get rid now before she poisons everyone. 134 00:06:21,725 --> 00:06:23,180 I knew this was coming. 135 00:06:25,910 --> 00:06:30,460 Ruth, by order of the traitors, you have been murdered. 136 00:06:32,285 --> 00:06:36,080 Signed Jonathan Ross and Kate Garroway. 137 00:06:37,550 --> 00:06:41,440 I was murdered definitely because I was a threat to the traitors. 138 00:06:42,610 --> 00:06:44,778 I was one of the few people in the group that 139 00:06:44,779 --> 00:06:47,581 had my own mind that couldn't be influenced. 140 00:06:47,780 --> 00:06:50,880 I'm mentally extremely strong and stubborn. 141 00:06:51,770 --> 00:06:54,280 I really do wish the fatefuls the best of luck. 142 00:06:55,020 --> 00:06:56,220 I will miss them. 143 00:06:59,720 --> 00:07:01,040 Oh, lovely Ruth. 144 00:07:02,000 --> 00:07:03,480 OK, do you see what they're doing? 145 00:07:04,260 --> 00:07:04,840 But why? 146 00:07:04,900 --> 00:07:06,040 That was too stupid. 147 00:07:06,380 --> 00:07:08,040 That's a bit obvious, isn't it? 148 00:07:08,220 --> 00:07:10,480 I mean, that's, like, because everybody witnessed that. 149 00:07:11,210 --> 00:07:13,010 Jonathan, I think that's got you off the hook. 150 00:07:14,040 --> 00:07:14,400 I do. 151 00:07:14,660 --> 00:07:15,740 Yeah, but you know what? 152 00:07:15,820 --> 00:07:17,236 Unless it looks like it's a double bluff. 153 00:07:17,260 --> 00:07:20,800 I was hoping that the murder would play out the way it did, more or less, 154 00:07:21,020 --> 00:07:22,680 because killing Ruth was risky. 155 00:07:22,930 --> 00:07:24,860 I'm hoping this double bluff will work. 156 00:07:25,400 --> 00:07:27,175 Try not to overreact one way or the other, and 157 00:07:27,176 --> 00:07:29,400 I'm just going to have to keep my wits about me. 158 00:07:29,820 --> 00:07:31,856 Well, if we think it's to frame Jonathan, he's safe. 159 00:07:31,880 --> 00:07:33,880 But if we think it's a double bluff, he's not safe. 160 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Yeah. 161 00:07:35,120 --> 00:07:36,120 Yes. 162 00:07:36,440 --> 00:07:37,920 Can we be capable of a double bluff now? 163 00:07:37,921 --> 00:07:38,921 See how audacious? 164 00:07:39,300 --> 00:07:44,300 It just seems too obvious for Jonathan, if he were a traitor, to murder her. 165 00:07:44,440 --> 00:07:48,220 But it's such an obvious attempt to frame him that maybe it is a double bluff. 166 00:07:48,280 --> 00:07:52,080 And it's a really, really clever, high-risk play by Jonathan. 167 00:07:53,400 --> 00:07:54,400 I'm Claire. 168 00:07:54,520 --> 00:07:56,196 You know, she said I said we were in alliance. 169 00:07:56,220 --> 00:07:57,140 I wouldn't say that. 170 00:07:57,200 --> 00:07:57,940 I didn't say that. 171 00:07:58,140 --> 00:07:59,680 When you heard me say... 172 00:08:00,200 --> 00:08:02,540 Jonathan, I think you misremembered quite a lot. 173 00:08:02,600 --> 00:08:03,480 No, she did say that. 174 00:08:03,481 --> 00:08:04,481 Just saying. 175 00:08:04,780 --> 00:08:05,780 No, I didn't. 176 00:08:06,320 --> 00:08:07,580 He did say it. 177 00:08:07,780 --> 00:08:08,060 He said it. 178 00:08:08,061 --> 00:08:08,740 Yeah, yeah, yeah, yeah. 179 00:08:08,840 --> 00:08:11,600 And I'm amazed he can't remember it, because he absolutely did say it. 180 00:08:11,900 --> 00:08:14,660 I didn't say that, so I think Claire said it in the end. 181 00:08:15,260 --> 00:08:16,940 I'm definitely putting her name up tonight. 182 00:08:26,990 --> 00:08:28,310 You look amazing. 183 00:08:28,950 --> 00:08:29,950 Yeah. 184 00:08:30,450 --> 00:08:30,950 Everyone all right? 185 00:08:31,170 --> 00:08:32,230 Yes, thank you. 186 00:08:33,290 --> 00:08:35,050 I'll tell you who isn't. 187 00:08:35,070 --> 00:08:36,070 Oh. 188 00:08:40,205 --> 00:08:43,260 Lovely Ruth has been murdered. 189 00:08:44,960 --> 00:08:46,960 That is five down. 190 00:08:48,780 --> 00:08:50,600 Pretty soon it will be time for a mission. 191 00:08:51,040 --> 00:08:52,280 And I'm going to tell you this. 192 00:08:52,460 --> 00:08:54,160 You're going to have a whale of a time. 193 00:08:54,800 --> 00:08:55,360 Oh. 194 00:08:55,420 --> 00:08:55,700 Oh. 195 00:08:56,320 --> 00:08:57,320 Moby Dick. 196 00:08:57,640 --> 00:08:58,360 We're going to swim. 197 00:08:58,480 --> 00:09:00,040 We're going to be in Wales and Iceland. 198 00:09:00,100 --> 00:09:01,180 We're going to be in boats. 199 00:09:01,280 --> 00:09:02,280 We're getting wet. 200 00:09:09,060 --> 00:09:10,060 Oh, badminton. 201 00:09:10,120 --> 00:09:10,720 Right, come on. 202 00:09:10,840 --> 00:09:11,980 Who wants to play badminton? 203 00:09:12,120 --> 00:09:13,120 I'll have a go. 204 00:09:13,520 --> 00:09:15,680 I'm happy to watch the young people play. 205 00:09:16,020 --> 00:09:17,020 Let's not do scoring. 206 00:09:17,800 --> 00:09:19,160 Oh, God, I can't. 207 00:09:19,300 --> 00:09:21,260 Is there anyone else here who want to play? 208 00:09:21,720 --> 00:09:23,320 Sporting legend Claire Balding. 209 00:09:24,660 --> 00:09:25,660 Come on. 210 00:09:26,700 --> 00:09:28,740 Before I go home, I would like to see a trade court. 211 00:09:29,020 --> 00:09:30,020 Please, yes. 212 00:09:30,100 --> 00:09:32,260 That would be good, because they're doing so damn well. 213 00:09:32,520 --> 00:09:34,320 A couple of people... 214 00:09:35,550 --> 00:09:36,550 said John. 215 00:09:37,000 --> 00:09:38,700 I am suspicious, actually. 216 00:09:38,820 --> 00:09:39,180 Oh, yeah? 217 00:09:39,200 --> 00:09:40,200 Yeah. 218 00:09:40,320 --> 00:09:41,320 But he must be. 219 00:09:41,400 --> 00:09:44,860 He's amazing at it, because he seems so faithful. 220 00:09:44,861 --> 00:09:46,440 That's why he's so good. 221 00:09:46,760 --> 00:09:47,080 Right. 222 00:09:47,520 --> 00:09:50,640 If I go to them, if I'm banished tonight, look at Claire. 223 00:09:50,641 --> 00:09:51,580 Claire, absolutely. 224 00:09:51,581 --> 00:09:52,460 Celia. 225 00:09:52,540 --> 00:09:52,780 What? 226 00:09:52,840 --> 00:09:54,480 We need a bit of wind to get it over the fence. 227 00:09:54,481 --> 00:09:55,481 Oh, shut up. 228 00:09:57,840 --> 00:10:01,220 LAUGHTER I adore Alan, but, of course, he'd be very clever. 229 00:10:02,080 --> 00:10:03,880 It would be very clever. 230 00:10:04,160 --> 00:10:07,100 It didn't look like Carry On Traitors if you put Alan as a traitor. 231 00:10:07,400 --> 00:10:08,900 But what a clever cover. 232 00:10:09,360 --> 00:10:14,280 I try to see the best in people, but this is not the right game for that. 233 00:10:14,640 --> 00:10:19,670 The traitors who are playing are past masters at two-facedness. 234 00:10:20,480 --> 00:10:23,150 So I've got to look at the bad side of people, too. 235 00:10:24,770 --> 00:10:25,570 Do you know what I'm finding? 236 00:10:25,790 --> 00:10:26,150 What? 237 00:10:26,210 --> 00:10:29,151 The longer this game goes on... Less people. 238 00:10:29,590 --> 00:10:30,710 Have you found that as well? 239 00:10:32,660 --> 00:10:37,370 LAUGHTER People just keep going, and we don't know where they're going. 240 00:10:38,530 --> 00:10:41,330 Honestly, I swear to God, Ruth was here yesterday. 241 00:10:41,510 --> 00:10:42,550 I swear to God. 242 00:10:42,870 --> 00:10:43,350 OK. 243 00:10:43,510 --> 00:10:46,490 If the round table was right now... Yeah, who would you vote for? 244 00:10:46,491 --> 00:10:47,491 What are you doing? 245 00:10:47,590 --> 00:10:49,510 I'm going to... I think one of the big dogs. 246 00:10:50,330 --> 00:10:51,330 Jonathan or Stephen? 247 00:10:51,900 --> 00:10:55,890 Because I did... I like the big dog theory, but if that's right, in my mind, 248 00:10:55,910 --> 00:10:59,610 it'd have to be Stephen to be a traitor, because the way Jonathan reacted to my 249 00:11:00,210 --> 00:11:01,190 accusation... I think Stephen would be a good one. 250 00:11:01,390 --> 00:11:06,710 I think... At the minute, I think it is Jonathan, and they've done the double bluff. 251 00:11:06,890 --> 00:11:08,210 Really risky, though. 252 00:11:09,650 --> 00:11:12,570 Right, why even put yourself in the mix at this stage? 253 00:11:12,750 --> 00:11:13,570 I think... Yeah. 254 00:11:13,930 --> 00:11:14,510 Do you know what I mean? 255 00:11:14,650 --> 00:11:15,490 It's a bit daft. 256 00:11:15,491 --> 00:11:16,491 No. 257 00:11:16,910 --> 00:11:19,430 People aren't really listening to me. 258 00:11:20,250 --> 00:11:24,093 I think it's a mix of not articulating it very well 259 00:11:24,094 --> 00:11:27,590 and not being brave enough to shout it loud enough. 260 00:11:28,850 --> 00:11:30,830 I'm just not buying it from big JR anymore. 261 00:11:32,170 --> 00:11:37,130 My gut is telling me that A, I'm hungry, but B, JR is a traitor. 262 00:11:38,830 --> 00:11:40,270 I think Claire set me up. 263 00:11:40,730 --> 00:11:45,030 When she backed up Ruth yesterday against me, Ruth said I'd said this thing, 264 00:11:45,150 --> 00:11:46,246 which I definitely hadn't said. 265 00:11:46,270 --> 00:11:46,550 Yes. 266 00:11:46,551 --> 00:11:49,910 And you heard me defend it very, you know, unequivocally, I didn't say that. 267 00:11:50,110 --> 00:11:53,190 And then over breakfast she shouted over to me and said, oh, you've got a very 268 00:11:53,550 --> 00:11:54,610 forgetful memory coming to Jonathan. 269 00:11:54,611 --> 00:11:54,990 Yeah, I saw that. 270 00:11:55,300 --> 00:11:56,466 And, like, why would she say that? 271 00:11:56,490 --> 00:11:57,450 We weren't even talking about it. 272 00:11:57,451 --> 00:11:57,970 Who said that? 273 00:11:57,971 --> 00:11:58,170 Claire? 274 00:11:58,290 --> 00:11:59,290 Claire, about me. 275 00:11:59,730 --> 00:12:04,690 I asked Stephen about her and I said to him, if I'm murdered tonight, look at Claire. 276 00:12:05,070 --> 00:12:06,390 And he said the same thing to me. 277 00:12:06,770 --> 00:12:09,810 Jonathan's been quite vocal today about Claire. 278 00:12:10,230 --> 00:12:16,391 And I wonder if with Jonathan, is that just the cover for him being a traitor? 279 00:12:19,745 --> 00:12:24,712 The prize pot is currently sitting at £27,500 and the players 280 00:12:24,713 --> 00:12:28,270 have a chance to increase that further in today's mission. 281 00:12:29,490 --> 00:12:32,430 I'm so afraid somebody's going to jump out on us. 282 00:12:37,130 --> 00:12:38,130 Here we go. 283 00:12:40,410 --> 00:12:42,830 If you see a shield, can I have it? 284 00:12:43,010 --> 00:12:43,010 Yes. 285 00:12:43,011 --> 00:12:46,810 You can have mine if you can take it out of my vise-like grip. 286 00:12:51,390 --> 00:12:52,490 A whale of a time. 287 00:12:52,790 --> 00:12:53,810 A whale calls? 288 00:12:54,150 --> 00:12:55,350 Whale calling! 289 00:12:55,950 --> 00:12:57,690 Imagine if we had to make whale sounds. 290 00:12:58,090 --> 00:12:59,110 I don't think it is that. 291 00:13:00,170 --> 00:13:02,470 I feel quite excited about the missions. 292 00:13:02,690 --> 00:13:04,290 Not being much use in spotting traitors. 293 00:13:04,970 --> 00:13:05,830 Absolutely not. 294 00:13:05,831 --> 00:13:07,751 I think they've actually had the opposite effect. 295 00:13:08,250 --> 00:13:10,850 Yes, they bind us all closer together. 296 00:13:13,870 --> 00:13:15,150 We've got to get a traitor. 297 00:13:15,330 --> 00:13:15,670 We have to. 298 00:13:15,690 --> 00:13:16,230 Yeah, we do. 299 00:13:16,490 --> 00:13:17,830 It's infuriating though, isn't it? 300 00:13:17,850 --> 00:13:18,926 Doesn't it get under your skin? 301 00:13:18,950 --> 00:13:20,790 We're all not very good at it, are we? 302 00:13:20,890 --> 00:13:22,110 We're really bad. 303 00:13:32,250 --> 00:13:34,330 This is so nice. 304 00:13:34,790 --> 00:13:36,830 Nothing nasty can happen here, can it? 305 00:13:38,410 --> 00:13:40,970 Wow, that is laden with blossom, isn't it? 306 00:13:40,971 --> 00:13:44,110 The walled garden was a welcome relief. 307 00:13:44,510 --> 00:13:49,630 I think we were all happy to be somewhere that was so full of life and poetry. 308 00:13:53,170 --> 00:13:56,570 Players, welcome to today's mission. 309 00:13:57,120 --> 00:13:58,430 I want to flag this. 310 00:13:59,330 --> 00:14:01,110 Things are about to get a little weird. 311 00:14:03,800 --> 00:14:09,290 In the shadows of the castle forest are wailing banshees. 312 00:14:15,030 --> 00:14:20,370 Female spirits that cry warnings of imminent death. 313 00:14:24,960 --> 00:14:28,320 What you're going to have to do is split into two teams. 314 00:14:28,820 --> 00:14:30,800 Half of you will go to the forest. 315 00:14:31,280 --> 00:14:32,940 You will find those banshees. 316 00:14:34,120 --> 00:14:36,834 To get the banshee to emit her wail, you 317 00:14:36,914 --> 00:14:40,020 will have to say, banshee, let out your wail. 318 00:14:41,560 --> 00:14:45,080 Once you've heard her haunting cry, you have 319 00:14:45,081 --> 00:14:48,920 to repeat her exact wail down the forest well. 320 00:14:53,640 --> 00:14:58,020 Garden team, hanging around in this walled garden, are named lockets. 321 00:14:58,340 --> 00:15:01,840 Each of these lockets emits a wail. 322 00:15:02,840 --> 00:15:06,180 You have to match the banshee to the locket. 323 00:15:06,300 --> 00:15:07,300 Understood? 324 00:15:08,780 --> 00:15:10,000 A tiny detail. 325 00:15:11,900 --> 00:15:15,304 You will only be able to hear the wail from your fellow 326 00:15:15,305 --> 00:15:20,200 players when your head is submerged in that well. 327 00:15:23,880 --> 00:15:28,540 For every banshee you correctly identify, I will add £1,000 to the pot. 328 00:15:29,260 --> 00:15:32,240 So, £5,000 is up for grabs today. 329 00:15:33,580 --> 00:15:38,740 You have 30 minutes and I imagine you're wondering about shields. 330 00:15:39,550 --> 00:15:43,260 There is one hidden in the forest and one here. 331 00:15:44,940 --> 00:15:47,680 Match the locket with the wailing banshee. 332 00:15:48,220 --> 00:15:51,720 When you do that, £1,000 is added to the prize fund. 333 00:15:52,600 --> 00:15:54,980 Players, please get into your teams. 334 00:15:56,100 --> 00:15:57,480 The banshee's over here. 335 00:15:57,580 --> 00:16:00,800 I'd rather go... And just bear in mind, sorry, musicians... 336 00:16:00,801 --> 00:16:03,580 Yeah, we've split in two, so I'll go down there. 337 00:16:03,680 --> 00:16:06,620 Kat, you can sing... I'm going to try my best. 338 00:16:06,621 --> 00:16:07,480 Yeah, OK. 339 00:16:07,520 --> 00:16:11,340 So, if she redoes the sounds here, and then it's about recognising the sounds. 340 00:16:11,920 --> 00:16:16,800 So, we split into the teams by splitting up me and Kat, because Kat is also a 341 00:16:16,801 --> 00:16:20,072 singer, so she was there to recreate a sound and I 342 00:16:20,073 --> 00:16:22,980 was at the other end to match the sound to the locket. 343 00:16:23,400 --> 00:16:24,920 OK, so who's going into the forest? 344 00:16:25,680 --> 00:16:26,220 Off you go. 345 00:16:26,280 --> 00:16:26,700 Good luck. 346 00:16:27,140 --> 00:16:27,580 Good luck. 347 00:16:27,860 --> 00:16:28,860 Good luck. 348 00:16:29,400 --> 00:16:30,720 Love you guys. 349 00:16:31,970 --> 00:16:36,140 With the groups, obviously, we had two traitors, me and Kat in our group, 350 00:16:36,180 --> 00:16:37,981 but, you know, we had a traitor in the other 351 00:16:37,982 --> 00:16:40,901 group, Jonathan, so we had all bases covered. 352 00:16:46,620 --> 00:16:47,060 Gosh! 353 00:16:47,460 --> 00:16:49,700 This is a bit of a rickety forest, isn't it? 354 00:16:50,380 --> 00:16:51,380 Guys, there's a well! 355 00:16:53,360 --> 00:16:54,420 Oh, my gosh. 356 00:16:55,380 --> 00:16:56,080 Look down there. 357 00:16:56,160 --> 00:16:57,160 Oh, my God. 358 00:16:57,840 --> 00:16:58,260 Woo! 359 00:16:58,420 --> 00:16:59,320 How deep is it? 360 00:16:59,340 --> 00:17:00,020 I don't know. 361 00:17:00,320 --> 00:17:01,320 Hello! 362 00:17:01,980 --> 00:17:04,140 Well, you know what you do in a well, don't you? 363 00:17:04,280 --> 00:17:04,720 What? 364 00:17:05,180 --> 00:17:06,460 Put the pussy in. 365 00:17:08,360 --> 00:17:10,200 Exactly what we were all thinking, Celia. 366 00:17:10,480 --> 00:17:12,720 I think I speak for everyone when I agree with you there. 367 00:17:13,920 --> 00:17:15,520 Can we have a small explanation? 368 00:17:15,840 --> 00:17:17,520 It's one of those nursery rhymes. 369 00:17:18,340 --> 00:17:19,380 Well, come on. 370 00:17:19,740 --> 00:17:21,700 What we were all thinking, might as well say it. 371 00:17:21,701 --> 00:17:23,120 We were not all thinking it. 372 00:17:23,320 --> 00:17:24,840 That was my personal! 373 00:17:25,520 --> 00:17:26,520 Celia's an icon. 374 00:17:26,980 --> 00:17:29,820 If Celia wanted me to go live with her, I'd move in with her. 375 00:17:30,580 --> 00:17:31,920 Players, are you ready? 376 00:17:32,120 --> 00:17:32,560 Yes. 377 00:17:32,920 --> 00:17:35,945 Remember, garden players, once the lanterns light 378 00:17:36,045 --> 00:17:38,540 up, you can submerge your heads in the water. 379 00:17:38,780 --> 00:17:39,780 Here we go. 380 00:17:41,200 --> 00:17:43,060 OK, speed walking this way. 381 00:17:43,080 --> 00:17:44,680 Banshee, banshee, where are you? 382 00:17:45,760 --> 00:17:47,716 So we had to go in the woods together as a 383 00:17:47,717 --> 00:17:50,821 group, and then we had to go banshee hunting. 384 00:17:51,660 --> 00:17:52,960 There's a banshee here! 385 00:17:53,560 --> 00:17:54,240 Oh, where? 386 00:17:54,420 --> 00:17:55,600 Lucy's got a banshee! 387 00:17:55,720 --> 00:17:56,940 Oh, my God, it's here! 388 00:17:58,080 --> 00:17:59,080 Oh, God! 389 00:18:00,505 --> 00:18:04,020 I was a little bit scared when I saw the banshees, because I don't really like sort 390 00:18:04,520 --> 00:18:06,460 of masked, hooded things. 391 00:18:06,980 --> 00:18:09,160 That sort of scares me. 392 00:18:09,240 --> 00:18:10,240 Ironically. 393 00:18:10,820 --> 00:18:12,036 Let's just say it at the same time. 394 00:18:12,060 --> 00:18:13,480 Three, two, one. 395 00:18:13,980 --> 00:18:16,140 Banshee, let out your wail! 396 00:18:29,280 --> 00:18:30,280 Right, up we go. 397 00:18:30,500 --> 00:18:34,920 These banshees, they would sing like a melody line, which we then had to repeat 398 00:18:35,120 --> 00:18:36,120 down a well. 399 00:18:36,165 --> 00:18:38,085 All right, all put your hands up if you're ready. 400 00:18:41,760 --> 00:18:47,300 We had to duck our heads under water so that we could listen to the other team 401 00:18:47,525 --> 00:18:51,300 singing what the banshee was singing or wailing. 402 00:19:05,040 --> 00:19:09,240 You had to remember it, come out and run down, and then some lockets that were 403 00:19:09,241 --> 00:19:11,380 hanging on either side of the garden with names. 404 00:19:11,560 --> 00:19:14,700 When you opened it, it played a different wail. 405 00:19:16,180 --> 00:19:17,620 No, can I try this one? 406 00:19:17,760 --> 00:19:19,280 Players, five minutes have gone. 407 00:19:19,420 --> 00:19:21,540 You have 25 minutes left. 408 00:19:21,840 --> 00:19:22,840 Ophelia? 409 00:19:23,940 --> 00:19:24,940 No, go to Amanda. 410 00:19:30,030 --> 00:19:31,390 Yes, that's it, that's it. 411 00:19:31,690 --> 00:19:32,930 I think we've got it! 412 00:19:34,010 --> 00:19:35,010 They're confident. 413 00:19:36,310 --> 00:19:37,366 Coming through, here we go. 414 00:19:37,390 --> 00:19:38,830 Tell me what the name is. 415 00:19:39,170 --> 00:19:40,170 Amanda. 416 00:19:40,390 --> 00:19:41,390 Throw it in the well. 417 00:19:41,490 --> 00:19:41,790 Ready? 418 00:19:41,791 --> 00:19:43,410 Go for it. 419 00:19:46,250 --> 00:19:47,730 I can confirm that was correct. 420 00:19:47,750 --> 00:19:48,750 Well done! 421 00:19:49,130 --> 00:19:50,190 First one. 422 00:19:51,950 --> 00:19:52,950 Go! 423 00:19:53,070 --> 00:19:55,110 How the hell did they get that? 424 00:19:57,990 --> 00:19:59,090 I found the banshee! 425 00:20:01,510 --> 00:20:03,910 Banshee, let out your wail! 426 00:20:31,030 --> 00:20:32,030 That's what I heard. 427 00:20:40,350 --> 00:20:40,970 I've got it. 428 00:20:40,971 --> 00:20:41,971 What is it? 429 00:20:45,430 --> 00:20:46,430 Okay. 430 00:20:47,210 --> 00:20:49,270 Hold Stephen Price in the water. 431 00:20:58,790 --> 00:21:00,090 I'm a great man. 432 00:21:00,230 --> 00:21:01,370 What the hell am I doing? 433 00:21:05,290 --> 00:21:11,511 They all came out and gave a different rendition of the wail, so... Aurora. 434 00:21:12,650 --> 00:21:13,650 Not bad. 435 00:21:13,810 --> 00:21:14,930 Should we try Shielder? 436 00:21:17,530 --> 00:21:19,330 No, that's a song, wasn't it? 437 00:21:19,590 --> 00:21:20,590 What are they doing? 438 00:21:20,930 --> 00:21:22,050 Dying fanny baggers. 439 00:21:23,110 --> 00:21:23,910 Not these three. 440 00:21:24,130 --> 00:21:25,130 Go that way. 441 00:21:25,390 --> 00:21:26,390 Lara. 442 00:21:30,830 --> 00:21:31,830 It's Lara. 443 00:21:32,110 --> 00:21:33,970 What, because they might have gone wrong with the... 444 00:21:33,971 --> 00:21:36,210 I didn't hear the bada at the end though. 445 00:21:36,410 --> 00:21:38,210 But maybe we came out too quick. 446 00:21:38,870 --> 00:21:40,930 Ladies, half the time has gone. 447 00:21:41,010 --> 00:21:43,390 You only have 15 minutes left. 448 00:21:43,630 --> 00:21:44,510 I think it's Lara. 449 00:21:44,530 --> 00:21:46,121 We're just lifting the agnus one more time. 450 00:21:46,145 --> 00:21:47,910 Guys, time's ticking, so you've got to choose. 451 00:21:47,930 --> 00:21:48,930 What do you think? 452 00:21:49,330 --> 00:21:51,470 Well, let's go with that. 453 00:21:53,850 --> 00:21:55,450 Okay, tell me the name. 454 00:21:55,630 --> 00:21:56,070 Lara. 455 00:21:56,350 --> 00:21:57,550 You think it's Lara? 456 00:21:57,990 --> 00:21:58,990 Throw it in. 457 00:22:02,550 --> 00:22:04,430 I'm afraid that is incorrect. 458 00:22:04,431 --> 00:22:05,790 No wrong. 459 00:22:06,470 --> 00:22:09,530 Just so you know, the right answer was Ophelia. 460 00:22:11,090 --> 00:22:13,130 No, but that was spot on. 461 00:22:13,131 --> 00:22:13,710 Let's go. 462 00:22:14,130 --> 00:22:16,383 I'm really intrigued why the other team didn't get 463 00:22:16,384 --> 00:22:18,791 the second one, because we were all killer, no filler. 464 00:22:19,210 --> 00:22:20,210 We hit every note. 465 00:22:20,850 --> 00:22:25,070 One thousand banked, three banshees yet to be found. 466 00:22:25,670 --> 00:22:27,310 I'm just giving you this in brackets. 467 00:22:27,450 --> 00:22:31,190 One of the lockets might give a clue as to where a shield is. 468 00:22:31,250 --> 00:22:35,470 One of the lockets we opened at that end had a song inside it rather than a tune. 469 00:22:35,690 --> 00:22:36,690 It was words. 470 00:22:39,530 --> 00:22:40,530 There's the banshee. 471 00:22:40,590 --> 00:22:41,590 There she is. 472 00:22:42,170 --> 00:22:43,770 There's a shield on the banshee. 473 00:22:45,070 --> 00:22:46,090 Who wants the shield? 474 00:22:46,290 --> 00:22:48,086 Shall I just take it and then we all say that? 475 00:22:48,110 --> 00:22:49,110 One of us has it. 476 00:22:49,550 --> 00:22:51,010 So we just don't let him know? 477 00:22:51,350 --> 00:22:52,390 Don't tell the other team. 478 00:22:52,990 --> 00:22:54,770 I got one of these. 479 00:22:55,350 --> 00:22:58,890 I went in with that theory of why don't we not say if we have a shield or not. 480 00:22:59,190 --> 00:23:00,190 It's worked in my favour. 481 00:23:00,191 --> 00:23:02,010 I think it's made me look more faithful. 482 00:23:03,250 --> 00:23:04,550 Banshee, let out your wail. 483 00:23:14,390 --> 00:23:15,590 Oh my gosh. 484 00:23:15,750 --> 00:23:17,270 It's a suck on a fisherman friend. 485 00:23:18,210 --> 00:23:20,490 I don't think we're going to get this one, I'm not afraid. 486 00:23:20,750 --> 00:23:23,430 Some of these banshees are really out of tune. 487 00:23:38,790 --> 00:23:43,590 Celia let out a noise that I've never heard before. 488 00:23:43,650 --> 00:23:44,650 Before in my life. 489 00:23:44,990 --> 00:23:47,690 No, it's the... 490 00:23:48,470 --> 00:23:49,470 Celia. 491 00:23:53,830 --> 00:23:55,090 Moving down, isn't it? 492 00:23:55,610 --> 00:23:57,050 Try Janet down there. 493 00:23:57,330 --> 00:23:58,330 Sing it for me, Claire. 494 00:23:58,410 --> 00:23:59,710 It's like a death wail. 495 00:24:05,830 --> 00:24:09,210 The skill of projection is very important. 496 00:24:09,550 --> 00:24:14,210 It's a lot to do with breathing, a lot to do with pronunciation, I guess. 497 00:24:14,750 --> 00:24:15,770 Stop it! 498 00:24:16,470 --> 00:24:18,470 Stop it now. 499 00:24:20,250 --> 00:24:21,250 Have a listen to Janet. 500 00:24:24,570 --> 00:24:25,570 There's this one as well. 501 00:24:26,930 --> 00:24:28,090 That one. 502 00:24:28,850 --> 00:24:31,030 Are you confident? 503 00:24:31,610 --> 00:24:32,010 Yeah. 504 00:24:32,430 --> 00:24:33,090 David, tell me. 505 00:24:33,150 --> 00:24:34,290 We think it is more... 506 00:24:34,440 --> 00:24:35,590 Throw her in. 507 00:24:37,590 --> 00:24:38,590 You are cruel. 508 00:24:38,890 --> 00:24:39,890 Well done. 509 00:24:43,630 --> 00:24:46,530 How the hell did they get that? 510 00:24:47,230 --> 00:24:48,470 £2,000 banked. 511 00:24:48,510 --> 00:24:50,170 20 minutes is gone though. 512 00:24:50,530 --> 00:24:51,950 Banshee, let out your wail. 513 00:24:56,750 --> 00:24:57,950 Got it. 514 00:25:08,550 --> 00:25:09,550 Tell me. 515 00:25:13,230 --> 00:25:14,470 Come on, Venus. 516 00:25:15,110 --> 00:25:16,110 Be lucky. 517 00:25:17,630 --> 00:25:18,630 Keep singing, John. 518 00:25:22,310 --> 00:25:25,970 Charlotte was the most valuable player because she could take her head out of the 519 00:25:25,971 --> 00:25:28,430 water and then perfectly reproduce the sound. 520 00:25:28,770 --> 00:25:32,290 And that made it really easy because once we heard inside some of the lockets, 521 00:25:32,590 --> 00:25:34,070 we could work out which one it was. 522 00:25:34,110 --> 00:25:35,110 Try Luna, yeah? 523 00:25:36,930 --> 00:25:37,930 Yes. 524 00:25:38,890 --> 00:25:39,890 It's Luna! 525 00:25:41,570 --> 00:25:44,690 OK, who do you think it is, David? 526 00:25:44,750 --> 00:25:45,750 We think it is Luna. 527 00:25:46,110 --> 00:25:47,130 Throw her in. 528 00:25:48,470 --> 00:25:49,390 You are correct! 529 00:25:49,391 --> 00:25:50,391 Yeah! 530 00:25:50,670 --> 00:25:57,040 One more, one more. 531 00:25:57,260 --> 00:25:57,480 Right. 532 00:25:57,740 --> 00:25:59,380 Guys, six minutes. 533 00:26:00,060 --> 00:26:01,060 Bloody hell. 534 00:26:03,120 --> 00:26:04,120 Is that one there? 535 00:26:04,300 --> 00:26:05,300 There! 536 00:26:05,740 --> 00:26:07,300 Banshee, let out your wail! 537 00:26:32,520 --> 00:26:33,520 Listen, Charlotte. 538 00:26:35,600 --> 00:26:36,600 That's it. 539 00:26:36,700 --> 00:26:37,700 That's it. 540 00:26:38,220 --> 00:26:39,220 That's it, definitely. 541 00:26:40,320 --> 00:26:41,440 Definitely three. 542 00:26:41,441 --> 00:26:42,441 Quick, quick, quick! 543 00:26:43,840 --> 00:26:44,840 Who do you think it is? 544 00:26:44,880 --> 00:26:45,880 Come to me! 545 00:26:46,000 --> 00:26:46,460 Janet! 546 00:26:46,840 --> 00:26:48,180 You think it's Janet? 547 00:26:48,380 --> 00:26:49,440 Throw her in. 548 00:26:51,920 --> 00:27:03,020 Who did this? 549 00:27:03,021 --> 00:27:03,640 Four out of five. 550 00:27:03,820 --> 00:27:04,820 That's good. 551 00:27:05,720 --> 00:27:07,140 You still have three minutes. 552 00:27:07,640 --> 00:27:09,080 So who wants a shield? 553 00:27:10,000 --> 00:27:11,620 I don't know where to look. 554 00:27:11,621 --> 00:27:12,280 Have a listen. 555 00:27:12,400 --> 00:27:13,560 Is there any clues? 556 00:27:13,920 --> 00:27:15,980 I don't want to be murdered tonight. 557 00:27:16,180 --> 00:27:18,240 So it would be lovely to win a shield. 558 00:27:18,540 --> 00:27:19,760 Which is the one that had the song? 559 00:27:19,761 --> 00:27:21,020 Is that one? 560 00:27:21,100 --> 00:27:22,100 Shielder? 561 00:27:22,220 --> 00:27:23,320 Prudence Lauder. 562 00:27:24,400 --> 00:27:26,000 I don't think that's a clue to a shield. 563 00:27:26,520 --> 00:27:27,520 Time's ticking. 564 00:27:29,270 --> 00:27:33,980 Protection hides in the watering can. 565 00:27:34,340 --> 00:27:35,340 The watering can! 566 00:27:35,920 --> 00:27:38,300 Protection hides in the water can! 567 00:27:40,700 --> 00:27:41,300 What? 568 00:27:41,720 --> 00:27:42,720 Watering can! 569 00:27:44,160 --> 00:27:46,020 Guys, who wants it? 570 00:27:46,240 --> 00:27:47,140 Yes, please! 571 00:27:47,141 --> 00:27:48,141 Desperate. 572 00:27:49,540 --> 00:27:50,540 Yes! 573 00:27:50,760 --> 00:27:52,200 Thank you, everybody. 574 00:27:52,820 --> 00:27:54,280 I owe you big time. 575 00:27:54,640 --> 00:27:57,620 We must protect Stephen at all costs. 576 00:27:58,500 --> 00:27:59,500 What nobility! 577 00:27:59,920 --> 00:28:05,520 I had the glory of getting a rather gunky shield out of the watering can and knowing 578 00:28:05,521 --> 00:28:08,160 that I would be safe for the night if I wasn't banished. 579 00:28:08,750 --> 00:28:10,880 So it was a relief, but half a relief. 580 00:28:11,340 --> 00:28:13,220 A rel or an eef. 581 00:28:13,380 --> 00:28:15,120 Players, congratulations. 582 00:28:15,121 --> 00:28:15,880 I mean it. 583 00:28:15,881 --> 00:28:16,900 Did you enjoy it? 584 00:28:16,940 --> 00:28:17,520 Yes! 585 00:28:17,521 --> 00:28:18,920 That was wonderful! 586 00:28:19,640 --> 00:28:24,080 Not only that, £4,000 added to the prize fund. 587 00:28:25,240 --> 00:28:29,020 You absolutely smashed that, and we can see who has the shield. 588 00:28:29,080 --> 00:28:30,080 Yes. 589 00:28:30,280 --> 00:28:30,760 Thank you. 590 00:28:30,780 --> 00:28:31,820 This was so kind. 591 00:28:31,920 --> 00:28:33,720 It was really noble of you all to help. 592 00:28:34,520 --> 00:28:36,040 Treasure for treasure. 593 00:28:36,460 --> 00:28:39,000 Don't banish me before I have the chance to use it. 594 00:28:39,720 --> 00:28:45,621 You are protected from murder, but of course, nobody is protected from banishment. 595 00:28:45,900 --> 00:28:49,900 You can go back to the castle, reunite with the forest team, and I'll see 596 00:28:49,901 --> 00:28:53,320 you at the round table where you will try to catch a traitor. 597 00:28:54,340 --> 00:28:55,340 Congratulations! 598 00:28:55,520 --> 00:28:56,520 Thank you! 599 00:28:56,840 --> 00:28:58,880 It's genuinely the best thing I've ever seen. 600 00:29:01,380 --> 00:29:02,000 Well done. 601 00:29:02,080 --> 00:29:03,120 You'll sleep easy tonight. 602 00:29:03,540 --> 00:29:04,740 If I'm not banished first? 603 00:29:04,760 --> 00:29:06,000 I haven't heard your name once. 604 00:29:11,840 --> 00:29:13,640 Well, that was a fun mission. 605 00:29:13,860 --> 00:29:15,940 And frankly, Charlotte. 606 00:29:17,160 --> 00:29:18,840 MVP, most valued player. 607 00:29:20,600 --> 00:29:23,840 And also, Jonathan and everybody, giving me this. 608 00:29:24,080 --> 00:29:26,040 I mean, making sure that I was the one who won it. 609 00:29:26,140 --> 00:29:27,300 I'm very, very proud. 610 00:29:27,480 --> 00:29:29,720 Despite what they say, you are still loved. 611 00:29:32,220 --> 00:29:34,600 Stephen got the shield, in part because I let him have it. 612 00:29:34,880 --> 00:29:36,340 And afterwards, that did worry me. 613 00:29:36,520 --> 00:29:37,640 Is that suspicious? 614 00:29:38,140 --> 00:29:39,580 But, no, it isn't suspicious. 615 00:29:39,660 --> 00:29:41,940 Because it's the way the faithful are playing the game. 616 00:29:42,360 --> 00:29:44,360 Whose turn is it for a shield? 617 00:29:44,780 --> 00:29:46,060 What is this nonsense? 618 00:29:48,360 --> 00:29:50,140 Charlotte was outstanding. 619 00:29:50,520 --> 00:29:52,980 And I'm also very pleased Stephen has got the shield. 620 00:29:53,100 --> 00:29:53,420 Yes. 621 00:29:53,600 --> 00:29:57,120 But also interesting, Jonathan was very happy for him to have it. 622 00:29:57,580 --> 00:29:58,060 Yeah. 623 00:29:58,380 --> 00:30:00,060 I wonder who's got one from the other half. 624 00:30:01,640 --> 00:30:03,300 Oh, God, this round table. 625 00:30:03,480 --> 00:30:07,020 We've just gone round the houses and then we got rid of two faithfuls. 626 00:30:07,021 --> 00:30:07,360 Yeah. 627 00:30:07,540 --> 00:30:11,420 We've got to try and actually start putting it on people. 628 00:30:11,421 --> 00:30:11,820 Yeah. 629 00:30:12,260 --> 00:30:13,420 To see how they crumble. 630 00:30:14,000 --> 00:30:15,000 Agreed. 631 00:30:21,090 --> 00:30:23,510 Do you know who you're going to say round the round table? 632 00:30:24,090 --> 00:30:24,530 No. 633 00:30:24,730 --> 00:30:25,510 I don't hope, again. 634 00:30:25,730 --> 00:30:27,290 Do you think Jonathan is in trouble? 635 00:30:27,950 --> 00:30:31,410 From what I've heard, I think Jonathan and Claire. 636 00:30:31,950 --> 00:30:33,890 Well, I'm pretty sure Claire's a faithful. 637 00:30:34,590 --> 00:30:36,170 Do you have any suspicions, Claire? 638 00:30:36,530 --> 00:30:36,970 Yeah. 639 00:30:37,290 --> 00:30:37,690 You don't? 640 00:30:37,770 --> 00:30:38,110 Yeah. 641 00:30:38,410 --> 00:30:39,670 She's so up for it. 642 00:30:39,671 --> 00:30:43,710 Like, she gets so stuck into the task, I think, would you get that stuck in, though? 643 00:30:43,730 --> 00:30:44,930 Like, do you know what I mean? 644 00:30:45,130 --> 00:30:49,210 People are looking now towards those national treasure types. 645 00:30:49,570 --> 00:30:53,750 The Stephen Fries, the Claire Bouldings, sadly the Jonathan Rosses. 646 00:30:53,790 --> 00:30:55,710 So I feel a little bit uneasy. 647 00:30:56,190 --> 00:30:57,390 Guys, did anyone get a shield? 648 00:30:57,430 --> 00:30:58,470 Yeah, Stephen did. 649 00:30:58,870 --> 00:31:00,550 And who on your side won the shield? 650 00:31:00,625 --> 00:31:02,890 Erm, we're not saying. 651 00:31:03,650 --> 00:31:05,070 One of us has got the shield. 652 00:31:05,170 --> 00:31:06,630 We're not saying which one. 653 00:31:07,170 --> 00:31:09,190 We're not saying which one, either, Alan. 654 00:31:10,150 --> 00:31:11,330 Didn't really occur to us. 655 00:31:11,350 --> 00:31:12,350 Very subtle. 656 00:31:12,550 --> 00:31:15,810 No, we're just, like, keep the traitors on their toes. 657 00:31:16,530 --> 00:31:19,880 We were all pretty certain there's no traitors in the group, but... 658 00:31:19,881 --> 00:31:21,291 You can probably never be certain. 659 00:31:22,250 --> 00:31:25,070 But I bet you felt there was no traitors in... cos you bombed with every prediction. 660 00:31:25,071 --> 00:31:26,690 Well, of course you do, that's it. 661 00:31:27,070 --> 00:31:28,350 I thought there was one with us. 662 00:31:29,230 --> 00:31:30,230 There must be. 663 00:31:30,390 --> 00:31:31,050 That's the thing. 664 00:31:31,210 --> 00:31:32,210 No, I've got a name. 665 00:31:32,510 --> 00:31:33,830 Is it something you want to know? 666 00:31:34,130 --> 00:31:35,130 Yeah. 667 00:31:35,170 --> 00:31:36,170 It's, erm, Claire. 668 00:31:37,130 --> 00:31:38,390 Right, that's interesting. 669 00:31:38,570 --> 00:31:40,630 So if I am murdered tonight, look at her. 670 00:31:40,790 --> 00:31:41,790 Right. 671 00:31:44,930 --> 00:31:49,470 I'm going to be looking for people that now start going, putting names forward for 672 00:31:49,471 --> 00:31:53,130 the first time, going, oh, I'd better now sort of say something. 673 00:31:53,310 --> 00:31:56,690 And Sarah would be like, hold on, you haven't really stuck your neck out at all. 674 00:31:56,970 --> 00:32:00,550 Do you have a defence plan if the spotlight falls on you? 675 00:32:00,950 --> 00:32:01,950 No. 676 00:32:03,470 --> 00:32:08,510 LAUGHTER I'm looking for people that haven't said anything, cos they're trying 677 00:32:08,511 --> 00:32:11,970 to stay under the radar, but now they're thinking, oh, I'd better say something, 678 00:32:12,050 --> 00:32:14,830 cos I'm starting to look like a traitor, which I am. 679 00:32:15,110 --> 00:32:16,110 Not me, obviously. 680 00:32:17,390 --> 00:32:21,230 I'm going to put some names out there and I'm going to look, even if I don't 100%, 681 00:32:21,280 --> 00:32:27,330 but I just need to see some flinching, some gulping, some eyes widening, I just need. 682 00:32:27,850 --> 00:32:30,610 Because we can't just keep going round in circles like this. 683 00:32:30,630 --> 00:32:31,090 No, I know. 684 00:32:31,490 --> 00:32:34,030 And I think we were so scattergun last night. 685 00:32:35,000 --> 00:32:39,270 It's too obvious a thing to have for Jonathan to be a traitor. 686 00:32:40,730 --> 00:32:43,710 Or... But they were saying in the car, it could be a double bluff. 687 00:32:43,711 --> 00:32:43,710 It's an amazing double bluff. 688 00:32:44,190 --> 00:32:47,170 At tonight's roundtable, I'm going to be paying attention to Jonathan. 689 00:32:47,870 --> 00:32:49,650 I've kind of got my eye on Charlotte. 690 00:32:50,130 --> 00:32:51,870 I've kind of got my eye on Claire. 691 00:32:52,370 --> 00:32:56,530 I'm keeping in mind those people that are stoking the fires. 692 00:32:58,850 --> 00:33:00,230 Who do you feel like you know? 693 00:33:00,790 --> 00:33:01,490 Is it Stephen? 694 00:33:01,570 --> 00:33:02,350 You know the best? 695 00:33:02,550 --> 00:33:04,070 I probably know Stephen the best, yeah. 696 00:33:04,190 --> 00:33:06,126 Have you still got a little bit of a question mark? 697 00:33:06,150 --> 00:33:07,186 Yeah, because he's brilliant. 698 00:33:07,210 --> 00:33:07,430 Yeah. 699 00:33:07,650 --> 00:33:08,810 Stephen is a genius. 700 00:33:09,130 --> 00:33:09,390 Right. 701 00:33:09,391 --> 00:33:11,490 I really don't use that word very often. 702 00:33:11,590 --> 00:33:13,590 Do you know what's a disadvantage for me? 703 00:33:13,850 --> 00:33:16,823 When me and Stephen are stood up, he's so far away 704 00:33:16,824 --> 00:33:19,590 from me, I can't work out if he's lying or not. 705 00:33:20,290 --> 00:33:21,390 I can't see his eyes. 706 00:33:22,130 --> 00:33:24,190 I can tell you if his flies are undone or not. 707 00:33:26,090 --> 00:33:27,290 That's about it. 708 00:33:29,070 --> 00:33:33,990 Finding this game so hard, I thought I'd be better at it than I am. 709 00:33:34,890 --> 00:33:37,180 I can imagine, like, if you catch a traitor early 710 00:33:37,181 --> 00:33:39,590 doors, I bet he must give you loads of confidence. 711 00:33:40,850 --> 00:33:42,470 But I'm really doubting my judgement. 712 00:33:42,630 --> 00:33:44,510 I keep getting it wrong. 713 00:33:47,010 --> 00:33:47,570 What a day. 714 00:33:47,571 --> 00:33:49,210 All that singing's got me beat. 715 00:33:49,570 --> 00:33:50,570 How are you feeling? 716 00:33:51,390 --> 00:33:52,950 I mean, I feel good, I've got a shield. 717 00:33:53,010 --> 00:33:54,010 That's what I mean. 718 00:33:54,090 --> 00:33:59,110 I'm split between Jonathan and the double bluff. 719 00:34:00,210 --> 00:34:01,210 The double-double. 720 00:34:01,570 --> 00:34:02,930 What are you leaning more towards? 721 00:34:04,660 --> 00:34:07,450 There was no doubt in my mind that I'm going to go for Jonathan. 722 00:34:08,130 --> 00:34:11,803 But I wanted to hear what theories Kat had, 723 00:34:11,804 --> 00:34:15,590 whether we were sort of on the same page or not. 724 00:34:15,591 --> 00:34:17,850 I need some sort of guidance. 725 00:34:18,870 --> 00:34:21,010 If you had to be bold, what would you boldly do? 726 00:34:21,230 --> 00:34:22,230 Claire. 727 00:34:22,930 --> 00:34:24,530 Would Claire be bold actually, isn't she? 728 00:34:24,890 --> 00:34:27,270 I'm back to the big dog theory I had. 729 00:34:27,630 --> 00:34:33,210 My theory is Claudia's set up this game of two big dogs. 730 00:34:35,080 --> 00:34:38,975 With Stephen being the crusading faithful 731 00:34:38,976 --> 00:34:43,431 leader and Jonathan the treacherous traitor. 732 00:34:43,470 --> 00:34:45,830 You know, playing this human chess. 733 00:34:46,630 --> 00:34:49,570 It's so important we actually catch one tonight. 734 00:34:59,460 --> 00:35:02,904 After a day searching for the wailing banshees, the 735 00:35:02,905 --> 00:35:07,260 attention of the players is now very much on the round table. 736 00:35:07,760 --> 00:35:12,280 With a traitor yet to be found, the hunt is very much on. 737 00:35:20,850 --> 00:35:23,470 I absolutely think my name could come up tonight. 738 00:35:23,990 --> 00:35:26,270 I just hope that it's not in the numbers to get rid of me. 739 00:35:27,010 --> 00:35:31,520 I'd like to target Jonathan, but my concern is 740 00:35:31,521 --> 00:35:34,871 that if I'm wrong, they will think I'm a traitor. 741 00:35:36,750 --> 00:35:39,210 Jonathan has to survive this round table. 742 00:35:39,610 --> 00:35:43,770 He's clever, but with so much heat on him, I don't know. 743 00:35:44,470 --> 00:35:48,610 I've worked pretty hard today to try and get Claire naming the flame. 744 00:35:49,210 --> 00:35:51,030 I'm not going to go down without a fight. 745 00:35:51,130 --> 00:35:53,430 I'm going to try and take Claire out before me. 746 00:35:53,670 --> 00:35:55,630 That, I think, is probably my only chance. 747 00:36:01,550 --> 00:36:04,710 Players, welcome back to the round table. 748 00:36:05,610 --> 00:36:06,190 Congratulations. 749 00:36:06,490 --> 00:36:10,530 Today you added £4,000 to the prize fund. 750 00:36:11,190 --> 00:36:16,610 That means the total is now £31,500. 751 00:36:17,650 --> 00:36:19,090 Can I say something? 752 00:36:20,250 --> 00:36:23,190 You work so brilliantly as a team. 753 00:36:23,930 --> 00:36:28,210 All of the missions, genuinely, you have smashed them all. 754 00:36:28,970 --> 00:36:36,510 So the question is, can you work as a team in here and banish a traitor? 755 00:36:37,970 --> 00:36:39,010 Who would like to begin? 756 00:36:40,470 --> 00:36:42,670 There is a way of doing this, which is exactly 757 00:36:42,671 --> 00:36:44,610 the opposite of what Claudia suggested. 758 00:36:44,611 --> 00:36:44,710 Yes. 759 00:36:45,490 --> 00:36:48,970 And that is, we don't have any discussion at all and write down who we think. 760 00:36:49,290 --> 00:36:51,810 Because we're very worried about how we influence each other. 761 00:36:53,690 --> 00:36:56,030 We are in trouble, it seems, with our judgement. 762 00:36:56,530 --> 00:36:58,982 So we need to do something differently, perhaps, 763 00:36:58,983 --> 00:37:00,630 but other people might have a point of view. 764 00:37:00,830 --> 00:37:06,130 I may be, I'm just very weak-minded, but I would be quite interested to hear 765 00:37:06,230 --> 00:37:11,750 people's theories, even if they're not going to vote for them, just because it 766 00:37:11,751 --> 00:37:14,250 feels helpful to hear what other people are thinking. 767 00:37:19,800 --> 00:37:26,010 I had a theory about kind of staying under the radar, and I think David, you're the 768 00:37:26,011 --> 00:37:31,650 person most staying under the radar, which is a little bit suspicious to me. 769 00:37:32,490 --> 00:37:37,410 Which I think a traitor would do is be invisible for as long as possible, 770 00:37:37,450 --> 00:37:42,030 and out of everyone I think that's what you are doing. 771 00:37:42,190 --> 00:37:45,031 But I think you're naturally shy, and this 772 00:37:45,032 --> 00:37:47,891 game, in some ways, is like a nightmare for you. 773 00:37:48,930 --> 00:37:50,786 I think you're enjoying yourself though, aren't you? 774 00:37:50,810 --> 00:37:52,030 I'm loving the game. 775 00:37:52,350 --> 00:37:56,010 I just know that I'm so bad at dissimulation. 776 00:37:57,450 --> 00:38:01,250 In the traitors in this game, this Alice with the looking glass, everything is on 777 00:38:01,251 --> 00:38:05,790 his head, and you are probably the complete opposite of what a traitor would 778 00:38:05,791 --> 00:38:09,414 be, so I think there is something almost delicious 779 00:38:09,415 --> 00:38:12,230 about you being a traitor when you're so trusted. 780 00:38:12,231 --> 00:38:13,670 I love it because I'm so bad at it. 781 00:38:13,730 --> 00:38:15,090 It would be a whole new skill set. 782 00:38:15,170 --> 00:38:17,130 Well, a traitor would say that, wouldn't it? 783 00:38:18,690 --> 00:38:19,690 That's true. 784 00:38:19,790 --> 00:38:20,790 It's true. 785 00:38:22,870 --> 00:38:29,310 Well, Celia knows how much I absolutely adore her, and part of me would like to 786 00:38:29,311 --> 00:38:34,570 know either way because I feel that Celia is so inscrutable, unpredictable, 787 00:38:35,430 --> 00:38:40,530 bulletproof, and brilliant that you would make a formidable traitor. 788 00:38:43,450 --> 00:38:46,906 You know I've had my eye on you, Nick, but that's 789 00:38:46,907 --> 00:38:49,750 not necessarily what I'm going to vote for tonight. 790 00:38:50,025 --> 00:38:52,110 Because nobody's put Nick forward before, have they? 791 00:38:52,111 --> 00:38:53,111 No. 792 00:38:53,670 --> 00:38:54,670 He's a magician. 793 00:38:55,270 --> 00:38:56,590 A very good one, I should say. 794 00:38:57,250 --> 00:39:00,090 And it's not what I do for a living any more, and there's a good reason. 795 00:39:04,400 --> 00:39:09,620 Ruth talked last night about Jonathan mentioning the word alliance, which you 796 00:39:09,621 --> 00:39:13,020 don't remember saying, but I back Ruth, you did. 797 00:39:13,720 --> 00:39:19,160 And that car was Nico, Ruth, me, and Jonathan. 798 00:39:21,020 --> 00:39:22,860 Why do you feel like it makes you vulnerable? 799 00:39:23,280 --> 00:39:27,920 Well, I think Jonathan probably will go for me. 800 00:39:28,080 --> 00:39:29,500 Interestingly, no, you know what? 801 00:39:30,090 --> 00:39:33,200 The reason why I was going to put you forward is mainly the Tom thing. 802 00:39:34,560 --> 00:39:35,080 Tom went. 803 00:39:35,180 --> 00:39:37,560 We don't really know why Tom went, OK? 804 00:39:39,060 --> 00:39:41,540 But he probably knew you better than anyone else. 805 00:39:41,541 --> 00:39:46,400 And he's already made public that your name is in his head. 806 00:39:46,660 --> 00:39:49,640 If you were a traitor, that would be the person you'd be most fearful of. 807 00:39:50,100 --> 00:39:51,100 That's it. 808 00:39:53,300 --> 00:39:59,480 Claire, I feel like you have been quite keen on directing my attention at times. 809 00:40:00,270 --> 00:40:06,440 So, for example, during the coffin situation in the second mission, 810 00:40:07,080 --> 00:40:09,820 you were sort of really... I did, I said. 811 00:40:09,940 --> 00:40:11,900 ...drawing my attention towards Kate. 812 00:40:13,580 --> 00:40:14,960 That was my early theory. 813 00:40:15,520 --> 00:40:17,260 It was all based on reaction. 814 00:40:17,460 --> 00:40:18,460 OK. 815 00:40:19,960 --> 00:40:20,960 I'll be honest. 816 00:40:21,140 --> 00:40:23,420 A couple of times you let us know that you had a shield. 817 00:40:23,800 --> 00:40:25,440 Oh, God, I was thrilled to have a shield. 818 00:40:25,500 --> 00:40:25,980 Exactly. 819 00:40:26,120 --> 00:40:29,940 Then I thought, well, I've had a shield and a few people have had a shield, 820 00:40:30,120 --> 00:40:32,120 and I behaved differently. 821 00:40:32,270 --> 00:40:33,320 I didn't mention it. 822 00:40:33,380 --> 00:40:37,340 As if you didn't feel the need to prove that, hey, I'm vulnerable, I might be killed. 823 00:40:37,460 --> 00:40:38,660 Exactly, yeah. 824 00:40:39,025 --> 00:40:41,351 Because everyone knew I had the shield, so... I mean, 825 00:40:41,352 --> 00:40:43,661 honestly, I'm hugely flattered that you would think that. 826 00:40:45,920 --> 00:40:47,640 I'll say one further thing. 827 00:40:47,680 --> 00:40:49,020 I'm slightly concerned, Jonathan. 828 00:40:49,725 --> 00:40:53,320 I think it would be a classic traitor move to kill off Ruth last night. 829 00:40:55,120 --> 00:41:00,180 It seems like a clumsy set-up. 830 00:41:00,710 --> 00:41:03,600 But it could also be a brilliant double bluff. 831 00:41:03,620 --> 00:41:07,840 And I think if anybody around this table would have the audacity to do a double 832 00:41:07,841 --> 00:41:10,600 bluff, there was that much of a high-wire act. 833 00:41:10,940 --> 00:41:15,180 Jonathan is such a superfan of the show, and you've seen every single iteration. 834 00:41:15,720 --> 00:41:16,720 Yeah. 835 00:41:17,620 --> 00:41:23,000 I'm going to remind you of what Nicko said to us all, and which we didn't listen to, 836 00:41:23,140 --> 00:41:24,780 which was, why would you put a tag on your back? 837 00:41:24,781 --> 00:41:25,220 Yes. 838 00:41:25,720 --> 00:41:27,060 When you don't need to. 839 00:41:27,480 --> 00:41:31,940 Can I ask why you are telling people if you've heard their name being mentioned? 840 00:41:32,620 --> 00:41:34,780 I'm trying to gauge their reaction to that. 841 00:41:35,460 --> 00:41:36,480 Ah, OK. 842 00:41:36,740 --> 00:41:40,040 So I'm going in, and once again I'm playing it as straight as I can, 843 00:41:40,240 --> 00:41:43,380 because that's the only way I think I'm going to get any read on anyone. 844 00:41:44,060 --> 00:41:45,160 I'm just looking for clues. 845 00:41:45,540 --> 00:41:46,640 And that's all that is. 846 00:41:48,705 --> 00:41:54,480 I'd like to tell you to your face that I'm concerned that you are a traitor, 847 00:41:55,160 --> 00:41:57,800 because I think you've double bluffed it. 848 00:41:58,280 --> 00:41:58,800 Oh. 849 00:41:58,820 --> 00:42:00,180 I just wanted to let you know. 850 00:42:03,920 --> 00:42:05,180 No, I'm glad you do. 851 00:42:05,240 --> 00:42:08,660 And that, of course, is the fiendish nature of this game. 852 00:42:08,760 --> 00:42:11,620 Players, the time for talk is over. 853 00:42:12,300 --> 00:42:17,160 Please write down on your slate the name of the person you believe is a traitor. 854 00:42:42,020 --> 00:42:43,240 Are the names locked in? 855 00:42:43,520 --> 00:42:44,040 Yes. 856 00:42:44,540 --> 00:42:45,540 Thank you so much. 857 00:42:46,880 --> 00:42:48,780 Claire, we're going to start with you. 858 00:42:48,900 --> 00:42:51,220 Who do you believe is a traitor, and why? 859 00:42:51,920 --> 00:42:55,080 I was waiting for someone to really gun at me, Charlotte. 860 00:42:55,880 --> 00:42:57,661 Because I thought you wouldn't unless you 861 00:42:57,662 --> 00:43:00,641 were a traitor, because I know I'm a faithful. 862 00:43:03,005 --> 00:43:05,520 David, who do you believe is a traitor, and why? 863 00:43:06,160 --> 00:43:10,960 I voted for Claire, because you're playing this game brilliantly. 864 00:43:11,140 --> 00:43:14,320 I just can't work out whether you're playing it as a faithful or a traitor. 865 00:43:18,020 --> 00:43:18,700 Nick. 866 00:43:18,720 --> 00:43:22,220 With the utmost respect, I have voted for Celia. 867 00:43:27,790 --> 00:43:28,790 Alan. 868 00:43:29,790 --> 00:43:30,850 A real curveball. 869 00:43:31,540 --> 00:43:33,330 I think someone who would be perfect. 870 00:43:34,150 --> 00:43:35,830 The anti-traitor, David. 871 00:43:39,380 --> 00:43:40,380 Mark. 872 00:43:40,500 --> 00:43:45,580 I don't know if I even do believe this person is a traitor, but I had suspicions 873 00:43:45,581 --> 00:43:52,060 before, and then they were forced, and I'm backing for it, but I don't know 874 00:43:52,061 --> 00:43:53,821 but Charlotte, I've voted for you, I'm sorry. 875 00:43:56,260 --> 00:43:57,260 So, a vote count. 876 00:43:58,160 --> 00:44:06,040 Two for Charlotte, one for Claire, one for Celia, and one for David. 877 00:44:07,900 --> 00:44:10,360 Kate, who do you believe is a traitor, and why? 878 00:44:12,040 --> 00:44:14,040 I have put Claire down. 879 00:44:14,640 --> 00:44:15,640 I'm not certain. 880 00:44:15,820 --> 00:44:16,860 I'm 50-50. 881 00:44:17,210 --> 00:44:22,440 I've heard your name mentioned a lot by people I think I can trust, so it's 882 00:44:22,441 --> 00:44:25,380 brought it down to 50-50, but I have voted for you. 883 00:44:27,160 --> 00:44:28,160 Joe Marlowe. 884 00:44:28,480 --> 00:44:30,120 I've come with Big Dog John. 885 00:44:31,360 --> 00:44:34,560 Because of the whole double, triple bluff thing. 886 00:44:39,490 --> 00:44:40,490 Lucy. 887 00:44:40,810 --> 00:44:45,331 Claire, I had so little to go with, I'm so sorry, I think you're an amazing woman. 888 00:44:45,950 --> 00:44:47,230 Yeah, yeah. 889 00:44:48,970 --> 00:44:49,970 Kat. 890 00:44:51,090 --> 00:44:55,830 I've gone for you again, Mr Stephen, just because I think as well as looking at 891 00:44:55,831 --> 00:44:57,935 the quieter ones in the group I think it's also 892 00:44:57,936 --> 00:45:00,511 important to look at maybe more of the leaders as well. 893 00:45:03,110 --> 00:45:04,330 So, a vote count. 894 00:45:06,010 --> 00:45:11,749 Three for Claire, two for Charlotte, one for Celia, 895 00:45:11,750 --> 00:45:16,430 one for David, one for Jonathan, and one for Stephen. 896 00:45:19,450 --> 00:45:21,790 Stephen, who do you believe is a traitor and why? 897 00:45:21,970 --> 00:45:25,330 With no pleasure and no certainty, I've written your name, Claire, 898 00:45:25,390 --> 00:45:28,050 simply because I think you're so brilliant. 899 00:45:28,210 --> 00:45:30,490 It's a silly reason and a terribly sorry. 900 00:45:30,910 --> 00:45:31,910 I'm wrong. 901 00:45:33,370 --> 00:45:34,370 Joe Wilkinson. 902 00:45:34,530 --> 00:45:36,370 I'm sorry, Claire, I'll put you. 903 00:45:39,310 --> 00:45:40,310 Celia. 904 00:45:40,510 --> 00:45:43,925 I voted for David because I think he's endlessly intriguing 905 00:45:43,926 --> 00:45:48,450 and would make a brilliant traitor under our noses. 906 00:45:51,100 --> 00:45:52,100 Jonathan. 907 00:45:52,800 --> 00:45:54,516 I'm sorry, Claire, I've gone for you as well. 908 00:45:54,540 --> 00:45:56,620 It's just I've got nothing else to go on. 909 00:45:56,780 --> 00:45:59,400 A couple of people said they thought it was you. 910 00:46:01,825 --> 00:46:03,160 And finally, Charlotte. 911 00:46:04,340 --> 00:46:09,420 I have also gone for you, Claire, and I think that you would make an 912 00:46:09,421 --> 00:46:11,420 extraordinary traitor, so I think it's you. 913 00:46:12,520 --> 00:46:13,860 Thank you so much. 914 00:46:14,100 --> 00:46:15,496 Claire, you have received the most votes. 915 00:46:15,520 --> 00:46:17,440 Please come up here and join me. 916 00:46:28,430 --> 00:46:30,770 Claire, you have received the most votes. 917 00:46:30,771 --> 00:46:32,230 You are banished from the castle. 918 00:46:34,290 --> 00:46:39,250 Before you leave us, please reveal are you a faithful or are you a traitor? 919 00:46:40,930 --> 00:46:44,490 I came in with only one strategy, which was to be nice to absolutely 920 00:46:44,491 --> 00:46:48,930 everyone and I have had the best time and I love all of you. 921 00:46:57,920 --> 00:47:04,120 I am and I have been from the start a faithful. 922 00:47:13,650 --> 00:47:15,870 God, we are terrible at this game. 923 00:47:16,310 --> 00:47:18,450 What are the odds of us being so useless? 924 00:47:18,590 --> 00:47:19,710 Oh my God. 925 00:47:20,870 --> 00:47:21,870 Players. 926 00:47:22,670 --> 00:47:23,670 Jesus. 927 00:47:23,930 --> 00:47:26,590 You have lost a faithful. 928 00:47:26,591 --> 00:47:28,070 A great faithful. 929 00:47:28,430 --> 00:47:30,370 A fantastic faithful. 930 00:47:30,610 --> 00:47:32,070 A fantastic faithful. 931 00:47:33,790 --> 00:47:36,370 You are wasting these round tables. 932 00:47:37,630 --> 00:47:39,230 You've got to get dirty in here. 933 00:47:39,510 --> 00:47:40,970 You have to interrogate. 934 00:47:41,110 --> 00:47:43,170 You have to flush a traitor out. 935 00:47:44,130 --> 00:47:45,350 Stop being so polite. 936 00:47:45,590 --> 00:47:45,870 Yep. 937 00:47:46,150 --> 00:47:49,250 The banshees, they signal imminent death. 938 00:47:50,150 --> 00:47:53,130 For one of you, it is extremely close. 939 00:47:54,430 --> 00:47:55,090 Sweet dreams. 940 00:47:55,091 --> 00:47:56,470 No chance. 941 00:47:57,450 --> 00:47:58,170 What have we done? 942 00:47:58,190 --> 00:47:58,810 Oh, God. 943 00:47:58,811 --> 00:47:59,830 What have we done? 944 00:48:00,750 --> 00:48:03,390 We do have to change tactics. 945 00:48:05,330 --> 00:48:07,950 Oh, she was such a great faithful. 946 00:48:08,490 --> 00:48:10,650 She was such a good faithful. 947 00:48:11,790 --> 00:48:13,610 Oh, I can't believe it. 948 00:48:14,370 --> 00:48:19,290 Whoever these traitors are, they are there's someone else, you know. 949 00:48:20,010 --> 00:48:22,670 I'm not holding back. 950 00:48:22,870 --> 00:48:24,230 I haven't got a clue. 951 00:48:24,610 --> 00:48:25,930 Nothing has happened. 952 00:48:26,530 --> 00:48:27,790 How am I still here? 953 00:48:28,170 --> 00:48:32,230 I mean, I've got to be the luckiest traitor in the history of the game. 954 00:48:32,710 --> 00:48:37,530 Without even having to work at it, the faithfuls did our dirty work for us. 955 00:48:41,290 --> 00:48:44,650 Everyone's coming out tomorrow with their claws out. 956 00:48:45,290 --> 00:48:51,270 And everyone's going to be scratching away at each other to try and see if under the 957 00:48:51,271 --> 00:48:55,490 otherwise faithful skin, there lurks a black-hearted traitor. 958 00:49:00,070 --> 00:49:01,310 Oh, my God. 959 00:49:01,311 --> 00:49:01,770 What? 960 00:49:01,771 --> 00:49:02,870 We are useless. 961 00:49:03,350 --> 00:49:03,950 Absolute horror. 962 00:49:03,951 --> 00:49:04,951 Bloody rubbish. 963 00:49:05,210 --> 00:49:06,750 I loved her very much. 964 00:49:07,090 --> 00:49:09,490 Really, she was such a brilliant presence. 965 00:49:10,510 --> 00:49:11,510 Oh, my goodness. 966 00:49:11,610 --> 00:49:13,050 It's like a nightmare, isn't it? 967 00:49:13,051 --> 00:49:13,590 It is. 968 00:49:13,910 --> 00:49:15,050 Oh, God, it's tricky. 969 00:49:15,450 --> 00:49:16,050 It really is. 970 00:49:16,170 --> 00:49:18,450 But we're being hopeless at the moment. 971 00:49:18,590 --> 00:49:19,010 I know. 972 00:49:19,070 --> 00:49:20,070 I know. 973 00:49:21,390 --> 00:49:25,831 I'm really surprised she got so many votes, but I was even trying to think of why. 974 00:49:26,440 --> 00:49:30,710 I heard people saying, oh, there's been talk about Claire. 975 00:49:30,870 --> 00:49:35,250 So then going into the round table, I thought it would be inauthentic of me to 976 00:49:35,251 --> 00:49:39,610 then just go, Claire, I'm just going to vote you because everyone else has said it. 977 00:49:39,611 --> 00:49:40,330 Do you know what I mean? 978 00:49:40,515 --> 00:49:45,290 But if you're just going around saying, I've heard this, well, if I was a traitor, 979 00:49:45,350 --> 00:49:48,190 I could do that and get to the end quite easily. 980 00:49:48,191 --> 00:49:52,210 You just go, I've heard this, and you go, I've heard this, I've heard this. 981 00:49:52,211 --> 00:49:54,229 If you say that enough times, you go, I don't know where... 982 00:49:54,230 --> 00:49:56,551 because none of us know where it started for each other now. 983 00:49:58,070 --> 00:50:00,610 They refuse to believe it could ever be Alan Carr. 984 00:50:01,110 --> 00:50:03,514 And I think maybe because I'm young and sort 985 00:50:03,515 --> 00:50:06,911 of sweet, maybe they just don't think it's me. 986 00:50:07,050 --> 00:50:10,250 But I think there will be more heat on Jonathan. 987 00:50:12,810 --> 00:50:13,810 This is hideous. 988 00:50:15,130 --> 00:50:16,170 It's much worse than we think. 989 00:50:16,171 --> 00:50:17,846 We've got to change the way we're playing it. 990 00:50:17,870 --> 00:50:19,270 Have you considered this thought? 991 00:50:19,271 --> 00:50:20,310 I'm sure you have. 992 00:50:20,710 --> 00:50:25,590 If someone is murdered tomorrow, a quarter of our group will be traitors. 993 00:50:25,770 --> 00:50:27,806 It might be more, though, because it could be four or five. 994 00:50:27,830 --> 00:50:29,210 But it's a hell of a thought. 995 00:50:29,490 --> 00:50:31,730 We've got to be so much tougher at the round table. 996 00:50:33,090 --> 00:50:34,850 I don't know what to look out for anymore. 997 00:50:35,550 --> 00:50:41,430 I mean, if you are a faithful and you are worried that people think you're a 998 00:50:41,431 --> 00:50:44,930 traitor, you will look guilty in some people's eyes. 999 00:50:45,390 --> 00:50:47,847 You'll kind of think, how am I supposed to look so that 1000 00:50:47,848 --> 00:50:50,610 I can persuade them that I am the faithful that I am? 1001 00:50:51,350 --> 00:50:52,350 And that's suspicious. 1002 00:50:53,470 --> 00:50:56,270 This is the blind alley you run up every time. 1003 00:50:56,610 --> 00:50:58,750 There is no solution to this problem. 1004 00:50:59,090 --> 00:51:02,810 So we were more decisive tonight, but we were decisive in the wrong way. 1005 00:51:03,310 --> 00:51:04,590 Who did you vote for, Celia? 1006 00:51:04,710 --> 00:51:08,170 I voted for David because I thought that he was... he's intriguing. 1007 00:51:08,350 --> 00:51:09,910 He would make a brilliant traitor, yeah. 1008 00:51:10,030 --> 00:51:11,170 But you don't think he is? 1009 00:51:12,290 --> 00:51:15,310 I don't not think he is, but, like, I'm, you know, I think... 1010 00:51:15,311 --> 00:51:17,751 Unfortunately, that's the answer you have to give to everyone. 1011 00:51:17,910 --> 00:51:19,830 But I'm going to be quite honest. 1012 00:51:19,990 --> 00:51:21,970 I was convinced about you, you see. 1013 00:51:22,370 --> 00:51:23,690 Well, you've got to explore that. 1014 00:51:24,010 --> 00:51:25,250 You've got to explore everyone. 1015 00:51:26,590 --> 00:51:31,110 Jonathan was my thought most of today, but then at the time of the table, 1016 00:51:31,450 --> 00:51:34,930 he seems earnest and I get convinced. 1017 00:51:35,580 --> 00:51:36,850 It's quite embarrassing. 1018 00:51:37,140 --> 00:51:41,844 It's absolutely my responsibility next time to ignore 1019 00:51:41,845 --> 00:51:45,090 his deliciousness and try and stick to my guns. 1020 00:51:48,370 --> 00:51:49,130 Who did you vote for? 1021 00:51:49,370 --> 00:51:53,470 I thought, let's go for the least person possible, so I went for David. 1022 00:51:53,930 --> 00:51:54,870 That's not the idea of the game. 1023 00:51:54,930 --> 00:51:56,790 The least person possible to be a traitor. 1024 00:51:56,990 --> 00:52:00,690 Yeah, because I think everything else has failed for me. 1025 00:52:02,550 --> 00:52:05,230 Yeah, but the idea is to catch a traitor. 1026 00:52:07,230 --> 00:52:08,790 Well, I'm catching him by naming him, aren't I? 1027 00:52:08,810 --> 00:52:10,310 Who did you... who did you even put? 1028 00:52:10,630 --> 00:52:11,050 Jonathan. 1029 00:52:11,600 --> 00:52:12,270 Oh, okay. 1030 00:52:12,370 --> 00:52:14,390 He's done the double bluff last night, mate. 1031 00:52:14,530 --> 00:52:15,070 Do you reckon? 1032 00:52:15,270 --> 00:52:15,690 Yeah. 1033 00:52:15,910 --> 00:52:18,750 With Jonathan, he's like Mr Teflon. 1034 00:52:18,850 --> 00:52:20,130 Nothing sticks, does he? 1035 00:52:20,330 --> 00:52:22,910 Can I get your opinion on... Yeah. 1036 00:52:22,911 --> 00:52:25,370 ...he sat next to you on Mark? 1037 00:52:25,685 --> 00:52:29,090 I wouldn't be surprised if he's a traitor as well. 1038 00:52:29,350 --> 00:52:30,770 Did you see him with all that? 1039 00:52:30,771 --> 00:52:32,450 He's so over the top with it. 1040 00:52:32,710 --> 00:52:33,210 Oh, no! 1041 00:52:33,211 --> 00:52:34,930 And he's pausing all that. 1042 00:52:34,931 --> 00:52:36,650 He's slammed the table twice. 1043 00:52:37,690 --> 00:52:39,730 It's too exaggerated for me. 1044 00:52:40,110 --> 00:52:41,450 I mean, come on. 1045 00:52:41,670 --> 00:52:45,250 I'm not surprised people are suspecting Mark. 1046 00:52:45,990 --> 00:52:48,570 He's been acting a little bit OTT. 1047 00:52:49,010 --> 00:52:49,610 Okay! 1048 00:52:49,990 --> 00:52:50,990 Oh! 1049 00:52:51,190 --> 00:52:55,190 You know, maybe he might be in the spotlight on the next round table. 1050 00:53:08,290 --> 00:53:08,970 Good night. 1051 00:53:09,290 --> 00:53:09,790 Good night. 1052 00:53:10,170 --> 00:53:10,510 Sweet dreams. 1053 00:53:10,950 --> 00:53:13,030 If you're a traitor, please don't murder me tonight. 1054 00:53:13,230 --> 00:53:15,050 Spoken like a traitor. 1055 00:53:15,890 --> 00:53:16,890 Bye, love. 1056 00:53:16,970 --> 00:53:17,970 Goodbye, my darling. 1057 00:53:18,410 --> 00:53:21,350 There's no art to find the mind's construction in the face. 1058 00:53:21,351 --> 00:53:22,790 We're quite smart, Stephen. 1059 00:53:22,791 --> 00:53:24,310 I know, but it's loaded against us. 1060 00:53:24,330 --> 00:53:26,630 But we have to do it tomorrow. 1061 00:53:27,290 --> 00:53:27,830 I'm going. 1062 00:53:27,910 --> 00:53:28,910 Sorry. 1063 00:53:29,270 --> 00:53:32,790 As the clock chimes, the faithful must return to their beds. 1064 00:53:33,150 --> 00:53:36,570 And for one, they're about to hear a different sound. 1065 00:53:36,890 --> 00:53:38,330 And it will not be pleasant. 1066 00:53:38,690 --> 00:53:40,630 In fact, it will be deadly. 1067 00:53:41,070 --> 00:53:42,790 The wailing banshees are coming. 1068 00:53:43,140 --> 00:53:44,490 But for who? 1069 00:54:10,740 --> 00:54:11,820 What just happened? 1070 00:54:12,080 --> 00:54:13,080 Oh, my God. 1071 00:54:13,660 --> 00:54:15,343 It's like playing chess, but it's like playing 1072 00:54:15,344 --> 00:54:16,900 chess with a bunch of kind of like five-year-olds. 1073 00:54:16,960 --> 00:54:17,960 Yeah. 1074 00:54:18,000 --> 00:54:21,980 Your name is still being floated around as a potential. 1075 00:54:21,981 --> 00:54:25,780 Because people are like, could it be Jonathan and could it be a double bluff? 1076 00:54:26,060 --> 00:54:28,080 I mean, you're both playing much better games than me. 1077 00:54:28,100 --> 00:54:29,520 And you are so far under the radar. 1078 00:54:29,920 --> 00:54:33,160 Your names only come up when they say, who haven't we talked about? 1079 00:54:33,660 --> 00:54:34,240 That's it. 1080 00:54:34,360 --> 00:54:37,720 You're in the, we don't possibly suspect you, but who have we talked about? 1081 00:54:37,780 --> 00:54:39,060 Yeah, I've got the shield. 1082 00:54:39,900 --> 00:54:40,760 You've got the shield? 1083 00:54:40,761 --> 00:54:41,320 I've got the shield. 1084 00:54:41,620 --> 00:54:42,060 Amazing! 1085 00:54:42,200 --> 00:54:43,860 Oh, you've got the shield! 1086 00:54:44,500 --> 00:54:46,000 If we can't... We pretended, didn't we? 1087 00:54:46,001 --> 00:54:48,600 We said, let's not tell the other group. 1088 00:54:48,880 --> 00:54:50,420 Let's keep the other team guessing. 1089 00:54:51,025 --> 00:54:53,140 Because all of us are faithful. 1090 00:54:53,300 --> 00:54:54,900 It's the others who are the traitors. 1091 00:54:55,100 --> 00:54:59,400 But it means, I personally think, I think we should kill someone from your team. 1092 00:54:59,820 --> 00:55:02,690 If someone on our team dies, then they'll 1093 00:55:02,691 --> 00:55:05,220 know that someone in that seven is a traitor. 1094 00:55:05,520 --> 00:55:06,520 You're correct. 1095 00:55:06,720 --> 00:55:08,260 Only we know who got the shield. 1096 00:55:08,261 --> 00:55:08,980 You are correct. 1097 00:55:09,160 --> 00:55:10,160 And I can't kill myself. 1098 00:55:10,600 --> 00:55:12,340 So we kill someone from my group. 1099 00:55:12,341 --> 00:55:12,560 Yeah. 1100 00:55:12,920 --> 00:55:13,920 So we've got Charlotte. 1101 00:55:14,680 --> 00:55:17,033 The thing about Charlotte is, if she gets a bead on 1102 00:55:17,034 --> 00:55:19,260 any of the three of us, it's just a small bead, right? 1103 00:55:19,261 --> 00:55:19,920 She's going to run for it. 1104 00:55:19,921 --> 00:55:21,056 She's going to run with it and go with it. 1105 00:55:21,080 --> 00:55:22,360 And I think people might listen. 1106 00:55:22,520 --> 00:55:23,520 Yes. 1107 00:55:23,840 --> 00:55:24,540 Charlotte's not bad. 1108 00:55:24,580 --> 00:55:25,120 Who do we have here? 1109 00:55:25,240 --> 00:55:26,240 Kate. 1110 00:55:26,820 --> 00:55:28,800 Kate is a very good scapegoat. 1111 00:55:29,340 --> 00:55:31,412 If Kate doesn't come down for breakfast, people will 1112 00:55:31,413 --> 00:55:33,581 just think she's gone into a broom cupboard by mistake. 1113 00:55:36,020 --> 00:55:39,940 Because she keeps going, I have no idea, people are starting to get annoyed at that. 1114 00:55:39,941 --> 00:55:41,829 I think it might be quite easy to throw it back on her, 1115 00:55:41,830 --> 00:55:44,240 because she was someone who came under a lot of flak early on. 1116 00:55:44,660 --> 00:55:48,060 So we've also got David on my team, and we could get rid of David. 1117 00:55:48,360 --> 00:55:51,860 Now, pros are, he's smart, he's analytical. 1118 00:55:52,210 --> 00:55:53,940 He hasn't really been focusing that. 1119 00:55:54,060 --> 00:55:55,934 I think we're going to see him coming out a bit 1120 00:55:55,935 --> 00:55:58,101 more aggressive, a bit more perceptive, perhaps. 1121 00:55:58,140 --> 00:56:03,780 I think the cons of murdering David would be, again, people are starting to look at 1122 00:56:03,781 --> 00:56:07,435 him as a potential as well, and removing him gets rid of 1123 00:56:07,436 --> 00:56:10,280 that potential and maybe could shift their eyes onto us. 1124 00:56:10,620 --> 00:56:15,380 Every time we kill someone, it's like we turn them, and they're like, why, why, why? 1125 00:56:15,500 --> 00:56:17,400 And in that madness, double down. 1126 00:56:17,880 --> 00:56:18,320 Yes. 1127 00:56:18,500 --> 00:56:18,680 Yeah. 1128 00:56:18,760 --> 00:56:19,880 Let's dig deep. 1129 00:56:20,020 --> 00:56:20,360 Yeah. 1130 00:56:20,940 --> 00:56:22,140 OK, so it's between... 1131 00:56:23,060 --> 00:56:25,820 Charlotte, David, Kate. 1132 00:56:26,080 --> 00:56:27,080 Yeah. 1133 00:56:28,460 --> 00:56:28,980 OK. 1134 00:56:29,140 --> 00:56:30,220 Have we come to a decision? 1135 00:56:30,720 --> 00:56:31,720 I think we have. 1136 00:56:32,100 --> 00:56:33,060 Can I just say one thing? 1137 00:56:33,080 --> 00:56:33,360 What? 1138 00:56:33,380 --> 00:56:35,060 Isn't me always just getting a lot easier? 1139 00:56:35,100 --> 00:56:36,100 Yeah. 1140 00:56:36,200 --> 00:56:39,240 Their death is just going to rock the boat. 1141 00:56:54,000 --> 00:56:55,520 MUSIC PLAYS 1142 00:57:00,020 --> 00:57:03,340 Shall we deliver the dirty deed? 1143 00:57:03,680 --> 00:57:04,440 Let's. 1144 00:57:04,620 --> 00:57:08,480 And get ready to enjoy the sound of the banshee's wail. 1145 00:57:09,020 --> 00:57:10,020 Like it. 1146 00:57:10,900 --> 00:57:11,900 MUSIC PLAYS 1147 00:57:46,220 --> 00:57:49,020 MUSIC PLAYS Banished to BBC Two now. 1148 00:57:49,100 --> 00:57:52,084 Ruth and Claire join Ed Gamble to unpick the 1149 00:57:52,085 --> 00:57:55,320 latest treacherous gameplay in Uncloaked. 1150 00:57:55,640 --> 00:57:58,460 Faithful or traitor, how would you play the game? 1151 00:57:58,560 --> 00:58:01,280 Go online now and apply to take part. 1152 00:58:03,260 --> 00:58:04,260 MUSIC PLAYS